Inside and Outside
Inside and Outside
Contrast inside and outside with clear still pictures, modelling without testing.
Today's Approach
Amara is about 1 year 11 months to 2 years old. Keep every segment to 3–8 minutes. Looking, pointing, moving, making a sound, saying one word, staying quiet, pausing, or declining all count. Use only the poster and audio; do not request repetition, performance, touch, or eye contact.
A4 Teaching Picture
Open the teaching poster to download or print
Goals
- Chinese: understand “小猫在盒子里面。” and “小鸟在盒子外面。” in complete short sentences.
- English: hear
The cat is inside the box.andThe bird is outside the box.with picture support. - Early maths: count only one boat, two mittens, and three leaves in the separate bottom strip.
- Relationship: the adult follows Amara's attention and boundaries without requiring an answer.
Materials
- The one A4 poster above, printed or displayed full-screen.
- The English audio below.
- No cards, toys, food, containers, or other physical objects are needed.
1. Chinese Picture Talk
Time: 5–8 minutes.
Say slowly, “小猫在盒子里面。”“小鸟在盒子外面。” Say each sentence once, then add one short natural expansion. Do not ask “What is this?” or “Say it,” and do not correct pronunciation.
Amara may look anywhere, point, move, make a sound, say one word, stay quiet, pause, or decline. Treat all of these as communication and leave waiting time.
2. English Time
Time: 3–5 minutes.
Download today's English audio
Transcript: English time. Listen, look, or point. The cat is inside the box. The bird is outside the box. One boat. Two mittens. Three leaves. All done.
Play it once. The adult may point gently to the matching part of the poster. Repeating, answering, and performing are not tasks.
| English | Chinese | Possible response |
|---|---|---|
The cat is inside the box. | 小猫在盒子里面。 | Look, point, make a sound, say one word, or stay quiet |
The bird is outside the box. | 小鸟在盒子外面。 | Move, pause, or decline |
One. Two. Three. | 一、二、三。 | Follow the adult's point or make no response |
3. Early Maths: 1, 2, 3
Time: 3–5 minutes.
Count only the complete target objects in the three separate bottom cells: exactly one boat in the first cell, two mittens in the second, and three leaves in the third. Point one-to-one and say “one, two, three” once. Do not count text, frames, or objects in the main picture, and do not require a number answer.
4. Co-Regulation and Boundaries
Time: 3–5 minutes.
The adult can say, “You are looking. I will look with you,” and “You want to stop. We will stop.” If Amara turns away, pushes the screen away, stays silent, or says no, lower the voice, pause, or finish. Do not use scores, rewards, comparisons, or repeated drills.
Development and Safety Note
Contrast inside and outside with clear still pictures, modelling without testing. The adult remains responsible for real-world safety decisions, necessary care, and risk management; a poster never replaces supervision. Explain necessary care first, move gently, and offer feasible choices whenever possible.
Gentle Bedtime Recall
Time: 3–5 minutes.
Say “小猫在盒子里面。 小鸟在盒子外面。” once, then say The cat is inside the box. once. Amara may look, point, make a sound, say one word, stay quiet, or finish immediately.